Organisation: Sandra Lupercio
email : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Ce site a pour vocation de promouvoir et donner de l'information sur la célébration qui se tient tous les 12 décembre de chaque année à Paris en l’honneur de la Vierge Marie dite de Guadalupe au Mexique. Ce jour, est un jour de fête pour  les Mexicains et Latino-américains, car ils célèbrent  leur Sainte Patronne, Reine du Mexique et Impératrice des Amériques.

A Paris, depuis plusieurs années, une Messe en espagnol pour la Vierge de Guadalupe a lieu tous les 12 décembre. Au début, la cérémonie était célébrée dans la Chapelle qui Lui est consacrée dans la Cathédrale Notre-Dame de Paris. Dès décembre 2000, à l’initiative de Sandra Lupercio, organisatrice de l’événement, et en raison de l’assistance nombreuse, cette Messe est célébrée à l’Autel Principal, dans la nef de Notre-Dame de Paris.

Cette année, exceptionnellement, la traditionnelle festivité en honneur de la Vierge de Guadalupe a eu lieu,  à l'église de la Madeleine, le mardi 11 décembre 2012 à 17h30. La cérémonie a été concélébrée en espagnol par les pères Mexicains Rubén Corona et Ignacio Martinez. La chanteuse Cristel Muñoz, accompagnée par les musiciens Mariachis,  a chanté «Las Mañanitas »  et  Alicia Leos, soprano,  a interprété l’Ave Maria de Schubert  à capela.

La Madeleine est la troisième église la plus visitée de Paris. En plein Paris Haussmannien, c'est une "figure" emblématique incontournable.Plus de 600.000 visiteurs gravissent chaque année le large perron et les 28 marches du fronton du monument, bâti en 1842. Paroisse atypique parce qu'elle joue un rôle non seulement cultuel mais aussi culturel, elle est, au cœur de la ville, le signe visible d'une culture artistique. Classé Monument Historique en 1915.

Jubilé de Notre-Dame de Paris: Le 12 décembre 2012  a eu lieu l’Ouverture officielle des 850 ans de la Cathédrale Notre-Dame de Paris et du Chemin du Jubilé –événement strictement sur invitation personnelle-, sous le haut-patronage du Cardinal-Archevêque de Paris, du Président de la République de France et sous le patronage du Ministre de la Culture, du Maire de Paris et de Monsieur Jacques Chirac. Nombreux évènements culturels marqueront les 850 ans de Notre-Dame, du 12 décembre 2012 au 24 novembre 2013.

La Cathédrale Notre-Dame de Paris, haut lieu spirituel et monument historique, fait partie intégrante du patrimoine parisien, national et international. Chaque année, elle accueille 14 millions de personnes - fidèles, pèlerins et visiteurs. L’histoire de la cathédrale commence en 1163, lorsque Maurice de Sully, évêque de Paris, initie sa construction. En 2013, cela fera donc 850 ans que la première pierre de ce joyau architectural fut posée. La tradition jubilaire conduit à marquer, à intervalle cinquantenaire ou centenaire, les grands anniversaires.

 

 

France Culture: Emission «Guadalupe au cœur de la ferveur latine».

Par Florien Delorme.

http://www.franceculture.fr/emission-culturesmonde-dans-les-pas-des-pelerins-du-monde-44-guadalupe-au-coeur-de-la-ferveur-latine

Au Mexique, l’importance de ce pèlerinage dépasse de très loin sa seule dimension religieuse. Ce que l’on fête le 12 décembre, c’est en quelque sorte un acte fondateur de l’identité nationale du pays: tout comme les Mexicains, la vierge de Guadalupe a la peau brune. D’ailleurs, aujourd’hui, cette figure fédère bien au-delà des seules frontières du Mexique. Les migrants latinos aux Etats-Unis lui vouent une dévotion particulière. La vierge est aussi très populaire en Amérique centrale (mais également à Paris, on le verra ce matin).

Invités :

Carine Chavarochette, docteur en anthropologie historique université Paris VII, spécialiste du Mexique.

Miguel Leon Portilla, historien et anthropologue, professeur émérite de l’Unam (Université nationale autonome du Mexique).

Sandra Lupercio, organisatrice des Fêtes de la Guadalupe à Notre Dame de Paris, tous les ans, le 12 décembre.

 

 

 

Reportage TV: Noticieros Televisa. "París también celebra la Guadalupana".

 

 

 

Español:

Este sitio tiene por vocación promover e informar acerca de la celebración en honor de Nuestra Señora de Guadalupe, que se lleva a cabo todos los años, cada 12 de diciembre, en la ciudad de París. Ese día, es un día de fiesta para el pueblo mexicano y latinoamericano en general, ya que se festeja a su Santa Patrona,  Reina de México y Emperatriz de las Américas.

Al principio, la ceremonia Guadalupana era celebrada en su capilla, la cual se encuentra ubicada en el ala izquierda de la Catedral Notre-Dame de Paris. Sin embargo, desde diciembre del año 2000, por iniciativa de Sandra Lupercio, organizadora del evento y en razón de la numerosa asistencia, ésta misa tiene lugar en el altar principal de Notre-Dame de Paris.

Este año, excepcionalmente, la festividad en honor de  Nuestra Señora de Guadalupe tuvo lugar en la Iglesia de La Madeleine,  el martes 11 de diciembre 2012, a las 17:30 horas. La ceremonia fue concelebrada, en español, por los sacerdotes mexicanos, los Pbros. Rubén Corona e Ignacio Martínez. La cantante Cristel Muñoz acompañada por los mariachis, interpretó "Las Mañanitas" y la soprano Alicia Leos, cantó el Ave María de Schubert a capela.

Jubileo de Notre-Dame de Paris: El 12 de diciembre 2012 se llevó a cabo la apertura oficial de los 850 años de la Catedral Notre-Dame de Paris y del Camino del Jubileo, -evento únicamente con invitación personal-, bajo el alto patronato del Arzobispo y Cardenal de París, del Presidente de la República Francesa y con el auspicio del Ministerio de la Cultura, la Alcaldía de París y del Señor Jacques Chirac. Numerosos eventos culturales marcarán los 850 años de Notre-Dame de Paris del 12 de diciembre 2012 al 24 de noviembre 2013.

La Catedral Notre-Dame de Paris,  es un lugar de  alto grado espiritual y también, un importante monumento histórico que forma parte integral del patrimonio parisino, nacional e internacional. Cada año, acoge 14 millones de personas-fieles, peregrinos y visitantes. La  historia de la catedral comienza en 1163, cuando el Obispo de París,  Maurice Sully inicia su construcción. Así, en el 2013, la catedral,  festejará los  850 años de la puesta de primera piedra.  La tradición jubilar acostumbra festejar los grandes aniversarios cada 50 y 100 años.

 

Festivité de Notre-Dame de Guadalupe 2011:

Le 12 décembre 2011, lorsqu’autour de deux millions de personnes se rendaient en pèlerinage à la Basilique de Guadalupe sur la colline du Tepeyac au Mexique, une « Communauté Guadalupana » s’est rassemblée à Notre-Dame de Paris.  Ce lundi 12 décembre 2011, la Cathédrale était remplie à sa capacité maximum, les fidèles ont été accueillis par Mgr Patrick Jacquin, Recteur Archiprêtre de la Cathédrale. La Messe a été dite en espagnol et en français et concélébrée par les Pères Mexicains Rubén Corona et Gabriel Mendoza, avec la participation d'autres Pères Latino-Américains et Français. Les musiciens Mexicains ont chanté "Las Mañanitas" à la Vierge de Guadalupe et la chanteuse Yazmín Melero, a interprété à capella, l'Ave Maria de Shubert. Après, les réjouissances se sont prolongées à l’extérieur, sur le parvis de Notre-Dame, le Mariachi "El Sol" y a joué pendant une demi-heure et le public nombreux a, en toute convivialité, chanté et même dansé. Des fidèles Mexicains qui habitent en Hollande, Suisse, Belgique, Allemagne, se sont rendus à Paris ce lundi 12 décembre 2011, spécialement pour assister à cette célébration. En plus de la communauté Mexicaine, et plus largement Latino-Américaine, des nombreux Français et d'autres Européens ont participé, comme chaque année, à la Festivité. L’ambiance festive  favorise les échanges  socioculturels entre les diverses nationalités qui se rassemblent à cette occasion.  Tous et chacun des pays de l'Amérique Latine y sont representés. Mexicains, Brésiliens, Chiliens, Colombiens, Vénézuéliens, Péruviens, Honduriens, etc. partagent amicalement avec des Français, Suédois, Italiens, Belges et autres Européens, heureux d’être ensemble,  unis par le biais de la convivialité,  la musique, le chant qui sont des langages universels. L’événement, bien que solennel dans le respect des traditions, privilégie l’aspect joyeux et festif.

Au Mexique,  les ex-voto à la Vierge de Guadalupe couvrent des pans et des murs entiers. Dans les  maisons, les voitures, les autobus, les marchés et les fêtes populaires, partout, Elle est présente, ornée de  drapeaux, de fleurs,  de miroirs. Actuellement, autour de  20 millions de pèlerins, chaque, année, visitent la  Basilique de Guadalupe à México. Le 12 décembre est le jour de plus grande affluence:  avec presque 2 millions de pèlerins. C'est le Sanctuaire Marial plus visité du monde.